Bonjour!
Concernant l'accélération d'une séquence vidéo, la fonction est présente dans VirtualDub depuis très longtemps. Pour modifier la vitesse de défilement d'une séquence vidéo, il te suffit d'aller dans le menu
Vidéo -> Fréquence d'Images... -> Ajustement de la fréquence de la source, et de sélectionner
Changer en XXX images par seconde. Il ne te reste plus qu'à remplacer
XXX par la fréquence que tu souhaites obtenir (si tu doubles ta fréquence d'origine, ta vidéo défilera 2 fois plus vite), puis à cliquer sur OK.
A noter que si tu souhaites également accélérer la bande son, il te faut utiliser le filtre audio
stretch ou
time stretch selon l'effet que tu veux obtenir (toujours dans le cas où tu veux doubler ta vitesse, il te faut utiliser un ratio de 0.5).
Remarque: si tu ne fais qu'accélérer la fréquence vidéo, tu auras peut-être intérêt à travailler en mode Copie de Flux Directe; tu gagneras du temps, et tu ne dégraderas pas la qualité de ta vidéo.
Enfin, concernant ta question sur l'effet fondu enchaîné, je t'invite à faire une recherche sur le forum avec ces 2 mots clé, cette question ayant déjà été traitée.
Have Fun

Sparad0x