Imprimer

[Sparad0x]

Vive la traduction depuis les sources!!!!!
La mise à jour de la trad en est grandement facilité! Du coup, moins de 24 heures après la mise à disposition des sources US, la traduction française est accessible dans ses différentes déclinaisons (standard avec ou sans installeur, U3, et PortableApps)!!!

Pour ceux qui le veulent, vous pouvez donc aller télécharger cette version sur http://www.virtualdub-fr.org .

Have Fun

Sparad0x

[Edition du 16/11/08: le fichier d'aide mis à jour pour VD 1.8.6 est désormais disponible en français (voir lien à la fin du post)]
[Edition du 14/01/09: mise à jour vers VD 1.8.8]
[Edition du 21/09/09: mise à jour vers VD 1.9.6]

[GravuTrad]

C'est clair que pour ce qui est traduction, c'est 10 fois plus simple. :wink:

Une fois qu'on maitrise le processus de recompilation, c'est un vrai plaisir...

[pinuche0706]

Bonjour,
je suis désolé, mais sur http://www.virtualdub-fr.org les téléchargements ne fonctionnent pas.
Et comme pour virtual dub, trad-fr renvoie sur http://www.virtualdub-fr.org,
pas moyen de récupérer la version fr pour l'instant, ni les pilotes

À plus

[Sparad0x]

Désolé, le plugin de gestion des téléchargements qui s'était désactivé.
Le problème a été corrigé.

Bon téléchargements

Sparad0x

[Sparad0x]

Le fichier d'aide entièrement mis à jour pour la version 1.8.6 est enfin disponible. Un grand merci à philou-traductions.fr pour la traduction et la mise à jour, ainsi qu'à Salamandre pour la relecture.

En attendant la sortie de VD 1.8.7 auquel ce fichier d'aide sera joint, vous pouvez le télécharger sur le site de notre partenaire: http:/philou-traductions.fr.

Bon téléchargement

Sparad0x

[Sparad0x]

Version 1.8.8 disponible en anglais/français, avec ou sans installeur, en version standard, U3, et PortableApps. Le manuel d'aide mis à jour est inclus.

Have Fun

Sparad0x

P.S: vive les fichiers sources!!!

P.S: je suis toujours à la recherche que quelqu'un disposant de Visual C++ 2005 Pro afin de pouvoir fournir une version 64-bits Fr...

[Panoramix]

Je viens d'installer VD 1.8.8 , et j'ai ajouté le plugin WMV v1.7 , qui permet (enfin !) à VD d'ouvrir les vidéos réalisées avec Windows Movie Maker.
Néanmoins, il y a un problème : la vidéo WMV est certes ouverte par VD, mais lors de la lecture, la vitesse de défilement est ralentie et le son saccadé !

[Sparad0x]

Version 1.9.6 disponible en anglais/français, avec ou sans installeur, en version standard et U3. Le manuel d'aide mis à jour est inclus.
Seules les versions PortableApps ne sont pas encore disponibles, et ne le seront que dans quelques jours.

Have Fun

Sparad0x

P.S: vive les fichiers sources!!!

P.S: je suis toujours à la recherche que quelqu'un disposant de Visual C++ 2005 Pro afin de pouvoir fournir une version 64-bits Fr...

[GravuTrad]

Ben tu sais bien que j'ai, mais que les détails avec virtualdub me bloquent toujours....

Faut qu'on se voit pour essayer de régler ça...

Sinon super d'avoir sortir cette version! Merci à toi.

[Sparad0x]

Prochaine mise à jour prévue dès que la version 1.9.9 finale sera dispo.

Keep Fun

Sparad0x

[phiphibe]

  Merci sparadox,
c'est officiel la version stable 1.9.9 de virtualdub en anglais est disponible 
Vivement la traduction

[Sparad0x]

Désolé à tous d'avoir été absent aussi longtemps, mais mes "vies" familiales et professionnelles sont très chargées ces derniers temps.

J'ai enfin réussi à régler un bug sur le site virtualdub-fr qui m'empêchait de faire des mises à jour depuis plusieurs mois (et qui me démoralisait quelques peu...)

Je vais également avoir enfin le temps de mettre à jour VD ainsi que tous les plugins.

Juste encore un peu de patience et...

Have Fun

Sparad0x

[phiphibe]

  Merci sparadox et bon courage.

[Sparad0x]

Merci!

Je suis dessus

Have Fun

Sparad0x

[GravuTrad]

J'ai enfin réussi à régler un bug sur le site virtualdub-fr qui m'empêchait de faire des mises à jour depuis plusieurs mois (et qui me démoralisait quelques peu...)

Pourquoi tu me l'as pas dit?? j'aurais pu regarder aussi.