stopgun
tu l'auras compris ,chacun va cité le soft qu'il a dans son ordi.D'après ce que tu décris ;tu n'es pas un vrai novice et ton hardware et en conséquence.Tu trouveras sans effort une liste de soft allant de Movie-Maker à Végas etc...
je reviends juste sur un point.Tu parles de Studio...tes remarques à son propos sont réelles.C'est un logiciel fait pour le plus grand public qui posséde une caméra et qui veut faire une capture de ses videos.Il a donc une vocation de "premier pas".Ce qui est important dans ce cas c'est la qualité du produit final et la qualité de l'environnement qui se traduit en aide et conseils prodigués à travers les clubs et forums.Dans ton cas,il accepte les mpegs,les AVI,et,en les démuxants,les VOB(mpeg2+wav).Donc les 3 sources que tu cites.
Bref,à part les logiciels pro de référence,il n'y a pas de logiciel de montage idéal.C'est le jeu:à chacun le sien.