Bienvenue, Invité
08 août 2022, 06:32:37
Nouvelles: Nous espérons que la nouvelle version du forum de Trad-Fr vous ravira.

Auteur Sujet: Décalage son après DVD authoring  (Lu 8447 fois)

Mugen

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 9
Décalage son après DVD authoring
« le: 10 mars 2007, 05:45:37 »

Bonjour !  :D

Je possède un DVD Z1 auquel je veux insérer des subs en français. Mais lorsque j'ouvre le film après le DVD authoring le son est en avance de quelques secondes sur l'image.

Le décalage est le même durant tout le film, mais il n'y a aucun décalage durant les premières secondes du film.

J'ai déjà fait ce type d'opérations plusieurs fois et n'ai jamais eu de problèmes auparavant.

DVD Demuxer avec Vobedit.

Merci par avance pour votre aide.  :)
IP archivée

Mugen

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 9
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #1 le: 10 mars 2007, 14:35:15 »

Personne ?  :(
IP archivée

vhd

  • Administrateur
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 8284
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #2 le: 11 mars 2007, 18:54:33 »

Salut et sois le bienvenu :D ,

je ne suis pas du tout un spécialiste pour ce genre de chose, mais par hasard, tu n'as pas transformé ton film avec un nombre de frames/seconde différent de l'original.

Dan :wink:
IP archivée

     

Mugen

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 9
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #3 le: 11 mars 2007, 23:39:33 »

Merci.

Je n'ai rien touché. Je l'ai juste demuxer avec Vobedit et remuxer avec Ifoedit.

Résultat décalage son.  :cry:

Si quelqu'un peu m'aider ?

Merci par avance.  :)
IP archivée

Room |312|

  • Référent
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 4179
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #4 le: 17 mars 2007, 14:05:04 »

Bonjour Mugen :D

Il y a peut-être un délai audio sur la bande-son. Tu peux vérifier ça avec PGCDemux en cliquant sur le bouton Check A/V delay. Si tel est le cas, il faut le reporter lors du reauthoring du DVD. @+++ Room |312| :wink:
IP archivée


Mugen

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 9
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #5 le: 17 mars 2007, 19:22:16 »

Merci.

Je viens de regarder et de Audio 1 à 8 j'ai "None". Donc je ne vois pas où est le problème.  :(
IP archivée

Room |312|

  • Référent
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 4179
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #6 le: 19 mars 2007, 22:17:44 »

Re- :D

De mémoire, il me semble avoir lu qu’il y avait parfois de la misère avec les DVD NTSC et IfoEdit. Sans garantie, tu peux essayer de remuxer avec d’autres multiplexeurs comme Muxman ou Rejig. @+++ Room |312| :wink:
IP archivée


Mugen

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 9
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #7 le: 21 mars 2007, 05:16:10 »

Citation de: "Room |312|"
Re- :D

De mémoire, il me semble avoir lu qu’il y avait parfois de la misère avec les DVD NTSC et IfoEdit. Sans garantie, tu peux essayer de remuxer avec d’autres multiplexeurs comme Muxman ou Rejig. @+++ Room |312| :wink:

Effectivement c'est du NTSC.

J'ai déjà essayé avec Muxman et c'est pareil.

Pour Rejig je connais pas, tu as un lien STP car je trouve rien sur Google avec ce nom.

Merci.
IP archivée

Room |312|

  • Référent
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 4179
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #8 le: 21 mars 2007, 21:30:09 »

Re- :D

Tu trouveras ReJig >>ICI<<. @+++ Room |312| :wink:
IP archivée


Mugen

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 9
Décalage son après DVD authoring
« Réponse #9 le: 22 mars 2007, 16:30:55 »

Ok merci pour le lien. Je vais faire un essai.
IP archivée