Bienvenue, Invité
19 avril 2024, 12:18:33
Nouvelles: Vérifiez vos avatars et votre configuration. Pour tout pb, n'hésitez pas à poster sur le forum.

Auteur Sujet: Demande Traduction Final Burner  (Lu 6504 fois)

OliverDivX

  • Aide de Camp
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 525
    • http://lavideo-divx.net1.fr/
Demande Traduction Final Burner
« le: 28 décembre 2006, 19:15:42 »

Bonjour à toutes et tous,

Voila j'ai découvert ce formidable outils qui remplace sans probleme Néro et sa suite.

Donc je voulais savoir si Sparad0x ou GravuTrad pouvait le traduire (Si vous avez le temps) à voir avec le concepteur bien sur.

Pour plus d'info sur la traduction : http://www.protectedsoft.com/lang.php

Si vraiment vous ne pouvez pas je veux bien essayer de m'y coller lol



Site Officiel : http://www.protectedsoft.com/

Citer
FinalBurner is a freeware alternative to expensive CD and DVD recorders. It allows users to produce professional data, audio, video disks and ISO images. Many types of media are supported, including CD R/RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD DL.

Main features:

- Burn Data CD/DVD (CD R/RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD DL, HD-DVD, Blu-Ray, etc.)
- Autorun menu designer
- Burn Audio CD (Import from *.wav; *.mp3; *.ogg; *.mid; *.wma; *.aac; *.mp4; *.m4a; *.xm; *.mod; *.s3m; *.it; *.mtm; *.mo3 audio files.)
- Burn Video DVD (Import from AVI, DIVX, XVID, MP4, MPG, WMV, ASF, MOV, etc. Capture from Webcam, TV tuner, DV, etc. )
- Burn ISO images
- AudioCd Ripper
IP archivée
Sous Windows XP SP2 Edition Familiale et Ubuntu Studio 7.04 basé sur Feisty Fawn.

GravuTrad

  • Administrateur
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 4604
Demande Traduction Final Burner
« Réponse #1 le: 30 décembre 2006, 16:03:16 »

Je verrais ca dès mon retour. :wink:
IP archivée
On a toujours besoin d'un plus petit que soi! (Petit!Petit!)

Sparad0x

  • Administrateur
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 3180
    • http://www.trad-fr.com
Demande Traduction Final Burner
« Réponse #2 le: 08 janvier 2007, 15:29:50 »

Je viens de le télécharger...
Tu l'as testé personnellement? Parce que moi, perso, je le trouve un peu "space"!!!!
Il est plutôt déroutant, je trouve.
J'ai essayé de faire un transcodage simple, et il a planté...

Avant de faire une trad, j'aimerais avoir plusieurs avis de personnes l'ayant Utilisé!

Have Fun ;-)

Sparad0x
IP archivée
www.trad-fr.com, les traductions de logiciel by Sparad0x

OliverDivX

  • Aide de Camp
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 525
    • http://lavideo-divx.net1.fr/
Demande Traduction Final Burner
« Réponse #3 le: 08 janvier 2007, 17:56:29 »

Salut,

C'est vrai que l'interface est space.Par contre j'ai fais une conversion à partir d'une bande annonce et ça a fonctionner etj'ai graver en mode DVD vidéo et ça fonctionne sur ma kiss dp 450.
IP archivée
Sous Windows XP SP2 Edition Familiale et Ubuntu Studio 7.04 basé sur Feisty Fawn.

Sparad0x

  • Administrateur
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 3180
    • http://www.trad-fr.com
Demande Traduction Final Burner
« Réponse #4 le: 09 janvier 2007, 09:28:14 »

Bon, je vais contacter les développeurs.

Have Fun ;-)

Sparad0x
IP archivée
www.trad-fr.com, les traductions de logiciel by Sparad0x