Bonjour Thérèse,
Pour compléter la réponse que t'a faite bouber, une fois que tu as sélectionné ton fichier AVI à convertir, clique sur le bouton "Avancé" afin d'obtenir le panneau des Options Avancées suivant:

Là, commence par sélectionner "Taille de sortie constante" (
1), puis indique la taille de fichier que tu désires obtenir (
2).
Enfin, veille à ce que la Taille du Fichier (
2) soit inférieure à la "Capacité DVD" indiquée (
4), sans quoi tu obtiendras plusieurs DVD au lieu d'un seul.
Remarque: lorsque tu places le curseur de ta souris sur les flèches ou sur la zone dans laquelle tu peux rentrer la taille du fichier (dans cet exemple 4300), une petite fenêtre jaune apparait indiquant la fourchette de taille que tu peux demander (
3). Dans cet exemple, le fichier AVI initial pèse 699Mo, et tu peux donc obtenir un DVD faisant entre 710 et 4975Mo. Bien évidemment, plus le fichier DVD final sera lourd, meilleure sera la qualité.
Remarque n°2: tout ceci est déjà détaillé dans le fichier d'aide joint à WinAVI.
Have Fun

Sparad0x