bonjour,
je suis en retard pour te répondre.
Je ne connais ,pour l'instant,que 2 voies.
1>NéroVision Express3 fait une acquisition de tes fichiers .VRO
et comme soft d'authoring il te transformera le tout en fichiers DVD
qu'il pourra graver par la suite.
2>TMPGenc fait aussi une acquisition de tes .VRO.
tu devras démuxer pour avoir un flux video et un flux audio.
il te reste à utiliser un soft d'authoring pour réaliser la suite.
les .VRO sont les fichiers data-videos MPEG2 des DVDRam.