Trad-Fr

Logiciels => IfoEdit & VobEdit => Discussion démarrée par: mango le 09 décembre 2007, 23:00:40

Titre: modification intitulé des sous-titres
Posté par: mango le 09 décembre 2007, 23:00:40

(http://img412.imageshack.us/img412/8818/soustitrerh8.jpg)

Bonjour

D'abord je voudrais dire merci pour la création de ce site que je trouve trés bien et surtout trés utile.

Je suis confronté à un probléme:

Comme vous pouvez le voir sur cette image, il y a 3 fois english alors que normalement

Le 1er correspond bien à la langue anglaise
Le 2ième correspond à la langue Française
La 3ièmecorrespond à la langue espagnol
Voilà, ma question est simple mais la manip ,pour moi ne l'est pas
Comment rectifier!!!

Titre: modification intitulé des sous-titres
Posté par: Sparad0x le 11 décembre 2007, 10:50:03

Bonjour,

Normalement, lorsque tu double-cliques sur la ligne du sous-titre concerné, une fenêtre "Attributs de Sous-Titres" apparait, dans laquelle il ne te reste plus qu'à définir la bonne langue.

(http://img412.imageshack.us/img412/9214/ifoeditsoustitresiw2.png)

Have Fun ;)

Sparad0x

Titre: modification intitulé des sous-titres
Posté par: mango le 14 décembre 2007, 22:56:39

Décidement c'était si simple que je n'avais pas trouvé. mdrrr

Merci en tout cas et j'en rigole encore.

Titre: modification intitulé des sous-titres
Posté par: Sparad0x le 15 décembre 2007, 20:30:13

Avec plaisir.
Je passe le message en Résolu.

Have Fun ;)

Sparad0x