Trad-Fr

Traductions => Demandes => Discussion démarrée par: redge le 20 juillet 2006, 00:13:59

Titre: EchoWinVNC
Posté par: redge le 20 juillet 2006, 00:13:59

EchoWinVNC
ftp://ftp.echogent.com/EchoWinVNC/beta/echoWinVNC.exe

source echowinvnc
ftp://ftp.echogent.com/EchoWinVNC/src/echoWinVNC_1.1_src.zip


EchoWinVNC est un zéro-config, installer zéro la demande(l'application) qui permet l'accès éloigné au PC de Fenêtres sur lequel la demande(l'application) court. Simplement distrubute ce fichier binaire à vos utilisateurs d'appui cibles et vous serez capables à éloigné les soutiennent indépendamment de n'importe quels coupe-feux(firewalls) intervenants ou routeurs.

Par défaut, echoWinVNC unira(connectera) à notre démonstration echoServer à "demo.echovnc.com". Changer ce défaut, ou changer l'image d'écran d'accueil montrée au démarrage, maintiennent simplement la TOUCHE DES MAJUSCULES en le mettant en marche.

traduction faite par un traducteur en ligne

texte original anglais:
http://www.echogent.com/download_echowin.htm

idéal
EchoWinVNC <--> echoServer <--> ew-UltraVNC-viewer+echoware.dll

Titre: EchoWinVNC
Posté par: Sparad0x le 23 juillet 2006, 12:19:50

Oulà!!!!!!!!!!!!!!!!
On sent effectivement que la traduction a été réalisée par un traducteur en ligne, loooooooooooooooooool

J'avais déjà repéré ces logiciels, et posé des questions à ce sujet.
J'en envisage effectivement la traduction, mais à partir du mois de septembre-octobre, lorsque j'aurais plus de temps.

Have Fun ;-)

Sparad0x

Titre: EchoWinVNC
Posté par: redge le 04 août 2006, 03:10:26

Merci pour le futur echoserveur et echowinvnc en français ;-)

Titre: EchoWinVNC
Posté par: GravuTrad le 04 août 2006, 13:41:01

Oui, dès que sparad0x sera opérationnel sur son nouveau domicile, je pense que ce sera fait sans pbs... :wink:

Titre: EchoWinVNC
Posté par: pencilmate le 09 août 2006, 08:16:42

:wink: