Trad-Fr

Traductions => Demandes => Discussion démarrée par: Room |312| le 12 février 2006, 21:23:12

Titre: Traduire ReJig
Posté par: Room |312| le 12 février 2006, 21:23:12

Hello :D

J’aimerais signaler ReJig (http://www.videohelp.com/tools?tool=ReJig) qui permet, entre autres choses, de faire du backup de DVD, du démultiplexage de VOB ou de l’authoring de base. Je n’en ai pas trouvé de version française. Est-il possible d’en envisager la traduction ? Merci d’avance. @+++ Room |312| :wink:

Titre: Traduire ReJig
Posté par: GravuTrad le 13 février 2006, 00:52:54

Etant le futur traducteur de dvd-rebuilder (pour l'instant j'admin la version francaise du site), et rejig étant inclus dans ce log (et tenant compte constamment de ses mises à jour), je vais voir si je peux m'en occuper. :wink:

Titre: Traduire ReJig
Posté par: Room |312| le 13 février 2006, 21:28:04

Re- :D

JY, tu n’en finis pas d’être là quand on en a besoin. J’espère que tu pourras faire quelque chose. Merci Mr Nice Side. Bien à toi. @+++ Room |312| :wink:

Titre: Traduire ReJig
Posté par: GravuTrad le 14 février 2006, 11:34:48

Vi lol, d'ailleurs j'ai d'autres trads en cours attendues lol (tu connais lesquelles lol) et faudrais ptet que jes termine no? lol

Je suis en vacances là, je vais en profiter...

Titre: Traduire ReJig
Posté par: Room |312| le 15 février 2006, 22:55:34

Re- (http://smileyonline.free.fr/images/gif/japan/vignette2/thumbnails/chirol_nikori_gif.gif)

Avec tous mes encouragements (http://img410.imageshack.us/img410/806/1517744179vv.gif) ^^. Prends soin de toi. @+++ Room |312| :wink: