Trad-Fr

Traductions => Demandes => Discussion démarrée par: Miquèou le 16 janvier 2006, 14:53:18

Titre: Rootkit Revealer
Posté par: Miquèou le 16 janvier 2006, 14:53:18
Bonjour au Crack de la langue de Shakespeare!
Vu que dans ma jeunesse j'ai beaucoup feinté les cours de cette langue,je retrouve bien dépourvu par moments devant tous ces outils qui ne sont pas pour la moitié en français.Serait il possible d'obtenir une traduction du bestiau appelé Rootkit Revealer de chez sysinternals?Il a l'air très efficace mais je ne voudrais pas faire un récurage de mon disque dur trop approfondi :roll:
Si Si çà m'est dèjà arrivé,plus blanc que blanc. :cry:
Tchao tchao A+++
Adishatz
 :merci:
Titre: Rootkit Revealer
Posté par: GravuTrad le 01 février 2006, 20:24:55
Je prends en compte l'affaire. :wink:
Titre: Rootkit Revealer
Posté par: Miquèou le 02 février 2006, 13:01:11
Bonjour!
Merci pour l'affaire.Moi qui parlais de blanc de blanc,voila que je me retrouve Noir c'est noir.Ecran tout noir(Presque) La poisse ,3 mois après la fin de garanti de mon portable.Je crois que l'écran est foutu car j'utilise un écran annexe et le micro fonctionne.
Merci donc pour ton intérèt,mais maintenant il faut que dans l'immédiat je sauvegarde tout avant de porter le micro au docteur bobo. :merci:
Titre: Rootkit Revealer
Posté par: Miquèou le 01 mars 2006, 21:56:03
Salut GravuTrad, me voilà de passage avec un micro de compette pour 3 francs 6 sous.Pas facile de récupérer son outil lorsqu'il est parti chez Sony!
J'ai été obligé d'acheter une bécane de rechange pas terrible mais çà fait office de micro. :roll:
 :wink:  
Bon courage à tous