Trad-Fr

Logiciels => VirtualDub, VirtualDub-MPEG2, VirtualDubMOD & DGMPEGDec => Discussion démarrée par: ranoarno le 07 mars 2008, 16:04:35

Titre: insérer flux srt dans avi avec VirtualDubMod 1.5.10.3
Posté par: ranoarno le 07 mars 2008, 16:04:35
Bonjour,

VirtualdubMod semble gérer directement l'ajout de flux srt (fonction ajouter dans la liste des flux) mais ceux-ci n'apparaissent pas dans la vidéo avi finale, que je fasse un traitement complet avec recompression ou en copie de flux directe...
J'ai oublié une manip?
PS: j'ai essayé avec un srt UniCode et un autre en ANSI, sans plus de résultat... :cry:
Merci de votre aide!
Titre: ok....et la fonction recherche....?
Posté par: karl le 07 mars 2008, 22:48:08
bonsoir.... :wink:
je ne fais pas d'incrust....ni ajout de sous titres....
mais as tu pense a la fonction recherche....
>ajouter srt< (http://www.forum.trad-fr.com/search.php)....
>ajouter sous titres....<
>inserer srt...<
>inserer srt....<

rechercher tous les termes.....
recherche dans le forum....VirtualDub, VirtualDub-MPEG2, VirtualDubMOD & DGMPEGDec....
puisque tu tournes sous mod....
pas mieux helas....
de la lecture en perspective....
@+.... :wink:
Titre: Recherche, bien sûr, mais pas la réponse à ma question ds les post ...
Posté par: ranoarno le 09 mars 2008, 01:49:00
Salut Karl,

Bien sûr qu'avant de poster j'ai utilisé la fonction recherche! :cry:
Mais les infos trouvées font passer par Subrip ou autre alors que j'ai découvert que dans VirtualDubMod 1.5.10.3 (peut-être même avant mais je ne m'en étais pas rendu compte), on pouvait, à priori, ajouter directement un flux srt (dans la liste des flux, ajouter, il y a l'extension srt).
J'aurais juste aimé savoir comment passer par ce biais, ce qui serait fort pratique, mais mes essais sont restés vains.
Voili, voilou.
Titre: heu....
Posté par: karl le 10 mars 2008, 10:29:25
bonjour.... :wink:
desole...pas d'idee....
Room nous manque dans ces cas la....
@+.... :wink:
Titre: insérer flux srt dans avi avec VirtualDubMod 1.5.10.3
Posté par: Room |312| le 10 mars 2008, 14:11:45
Bonjour ranoarno :D

J’ai fait un tuto (http://www.forum.trad-fr.com/viewtopic.php?t=3060) à ce sujet. Il est assez daté maintenant mais devrait toujours marcher en principe. @+++ Room |312| :wink: