Trad-Fr

Logiciels => Divers => Discussion démarrée par: bilou 13 le 05 août 2006, 07:48:00

Titre: rajouter une bande son a un dvd-r
Posté par: bilou 13 le 05 août 2006, 07:48:00

salut a tous

alors voila j'explique

j'aurais voulu savoir si il etais possible de rajouter une bande son a un dvd-r

1) j'ai une bande son d'un fichier avi en francais
2) j'ai deja le dvd-r avec le film les menus et le reste mais pas de piste son francais
3) j'aurais voulu rajouter la piste son francaise au dvd

bon surement va falloir que je réencode la piste son francaise au fichier vts ou vob ,enfin voila si quelqu'un connais la solution merci beaucoup de m'en faire profiter

Titre: rajouter une bande son a un dvd-r
Posté par: Room |312| le 07 août 2006, 21:32:58

Bienvenue bilou 13 :D

Tu peux essayer de cette façon :

1 – Convertis ta bande son au format AC3
2 – Démuxe le PGC qui contient le film
3 – Remuxe avec la bande audio en français
4 – Remplace le PGC d’origine avec celui créé

@+++ Room |312| :wink: