Trad-Fr

Logiciels => VirtualDub, VirtualDub-MPEG2, VirtualDubMOD & DGMPEGDec => Discussion démarrée par: boursicot le 05 janvier 2006, 17:31:50

Titre: Enregistrer un fichier en .vob
Posté par: boursicot le 05 janvier 2006, 17:31:50

:?: Bonjour à tous

Nouvel utilisateur de VDM, je n'en connais probablement pas encore toutes les possibilités.
J'ai enregistré sur DVD (en .VOB) un film TV diffusé avec des sous-titres. Masquer ces sous-titres par application d'un filtre ne m'a pas posé de problème, mais je souhaite maintenant enregistrer le fichier sous le même format que l'original (donc en .VOB) avant de le graver et de le lire sur ma platine salon.

Qui peut me dire comment faire ?.

Merci par avance.
 :?:

Titre: Enregistrer un fichier en .vob
Posté par: Room |312| le 05 janvier 2006, 17:55:47

Bienvenue Boursicot :D

Utilise DivXToDVD ou WinAVI. @+++ Room |312| :wink:

Titre: Enregistrer un fichier en .vob
Posté par: boursicot le 09 janvier 2006, 13:25:16

Merci de la réponse, mais n'existe t-il pas un moyen plus simple, qui éviterait les encodages et réencodages successifs, du style :
- extraire les fichiers en MPEG2
- travailler avec VDM sur ces fichiers
- enregistrer les fichiers modifiés en MPEG2
- "reconstruire" le DVD avec les fichiers modifiés avec un logiciel d'authoring comme NéroVisionExpress par exemple.

Etant néophyte en la matière, désolé si cette question pourrait paraître à certains comme "évidente".

Merci en tout cas à tous ceux qui voudont bien m'aider dans mes premiers pas.

Titre: Enregistrer un fichier en .vob
Posté par: Room |312| le 09 janvier 2006, 20:16:13

Bonsoir boursicot :D

Pas à ma connaissance. Dès l’instant où tu fais de l’édition sur les fichiers avec VDM, tu es obligé des les ré-encoder en MPEG-4. Compte tenu du fait que la norme DVD exploite le MPEG-2, tu es à nouveau obligé d’encoder.

Néanmoins, tu peux choisir, si ton lecteur le permet, de rester en DivX par exemple. @+++ Room |312| :wink:

Titre: Enregistrer un fichier en .vob
Posté par: boursicot le 11 janvier 2006, 22:03:26

Bonsoir Room
Tout d'abord, merci de ton aide. Cela fait plaisir de voir un forum sérieux.

Ma platine salon lit effectivement le MPEG4, mais est-ce possible de créer des menus avec ce format ?.

Concernant les logiciels que tu m'as conseillés, je ne les ai trouvés qu'en payant. En revanche, j'ai trouvé un site avec avi2dvd gratuit. Si tu le connais, que penses-tu de ce logiciel ?.

Bonne soirée

Titre: Enregistrer un fichier en .vob
Posté par: Room |312| le 11 janvier 2006, 23:35:24

Bonsoir :D

Il est possible de créer des menus interactifs en DivX 6 via le conteneur .divx mais à ma connaissance, il n’y a pas encore de solutions pratiques vraiment satisfaisantes à ce niveau.

Il y a une version ancienne (0.5.2) gratuite de DivXToDVD >>ICI<< (http://www.clubic.com/telecharger-fiche13277-divxtodvd.html). Je connais AVI2DVD (d’ailleurs traduit par Sparad0x) de nom mais ne l’utilisant pas, j’ignore ce qu’il vaut. Tu peux toujours l’essayer.

Sinon, à titre indicatif, je te signale aussi Diko (http://www.vmesquita.com/en/download.htm), un autre soft de conversion de vidéos DivX en DVD mais qui, d’après ce que j’ai pu en lire, est quelque fois capricieux. En fait, il ne fait pas exactement du DVD mais du KDVD, une modification non standardisée du codage MPEG-2 utilisé par le standard DVD. Bonne soirée. @+++ Room |312| :wink:

Titre: Enregistrer un fichier en .vob
Posté par: boursicot le 01 mai 2006, 14:48:35

Bonjour

MErci beaucoup Room

Bonne journée