Trad-Fr

Logiciels => VirtualDub, VirtualDub-MPEG2, VirtualDubMOD & DGMPEGDec => Discussion démarrée par: jurom le 03 juillet 2005, 13:58:53

Titre: fonction des filtres virtualdub
Posté par: jurom le 03 juillet 2005, 13:58:53

hello !
j'espere que cette fois quelqu'un pourra me repondre .... je cherche la fonction et l'explication des filtres audio et video de virtualdub mod car je sais qu'un lien existe mais je ne le retrouve plus !!
merci d'avance !

Titre: fonction des filtres virtualdub
Posté par: Ragwe le 04 juillet 2005, 08:12:29

Salut,
Je ne comprend pas la question, peux-tu la reformuler?

Titre: fonction des filtres virtualdub
Posté par: jurom le 04 juillet 2005, 09:16:35

:oops:  bon je m'explique !
dans le menu flux - liste des flux - filtres : je voudrai savoir à quoi correspondent ces filtres (quels effets)
dans le menu vidéo - filtres : idem, où est-ce que je peux trouver à quoi correspondent ces filtres, quels effets si on les applique.

c'est plus clair ??

Titre: fonction des filtres virtualdub
Posté par: Ragwe le 04 juillet 2005, 09:36:37

Un peu plus oui.......
En fait, les filtres sont des petits logs rapportés à VD qui te permettent d'ajouter des fonctions à VD.(par exemple pour redimenssionner un film, ajouter des sous-titre.......)
Pour utiliser les filtres déjà présents sur VD(d'origine), tu vas sur video/filtres/ajouter, tu choisis ton filtre et tu clic sur ok.
Attention tout de même car l'utilisation d'un filtre (video ou audio) implique le traitement complet (et non une copie de flux directe) du flux sur lequel on applique le filtre.
Si tu veux ajouter des filtres qui ne sont pas présents dans VD, il te suffit de les télécharger (.vdf) et de les placer dans le répertoire "plugins"de VD.
Voilà, j'espère avoir éclairé ta lanterne.
àciao

Titre: fonction des filtres virtualdub
Posté par: GravuTrad le 04 juillet 2005, 12:13:43

http://neuron2.net/mine.html#virtualdub

Le détail des filtres officiels y est indiqué, mais en anglais bien sûr...

Titre: fonction des filtres virtualdub
Posté par: jurom le 04 juillet 2005, 13:49:50

Citation de: "Ragwe"

Voilà, j'espère avoir éclairé ta lanterne.

non tu ne repond pas à ma question, c'est gentil de me preciser comment utiliser les filtres mais ce que je veux savoir avant de les utiliser c'est quels effets ils produisent ! mais merci quand même !

merci à GravuTrad, c'est exactement ce que je veux .... mais en français !! ça n'existe pas ?????

Titre: fonction des filtres virtualdub
Posté par: mafilou le 08 juillet 2005, 03:12:25

Tu peux te servir des traducteur gratuit sur le net. ;)

Titre: fonction des filtres virtualdub
Posté par: GravuTrad le 08 juillet 2005, 16:01:13

Oui, vrai.

Un de ces jours je te mettrais la trad sur ce post, dès que j'ai le temps..(là je suis overbooké..)

PS: ce ne sont que des officiels...d'autres existent...