Trad-Fr

Logiciels => VirtualDub, VirtualDub-MPEG2, VirtualDubMOD & DGMPEGDec => Discussion démarrée par: woodstok le 22 février 2005, 18:41:56

Titre: sous titres
Posté par: woodstok le 22 février 2005, 18:41:56

un autre soucis : vd ne respecte pas toujours la mise en place des ss titres que j'ai créé : surtout certains sstitres sur 2 lignes ... parfois les sstitres sont sur 2 lignes, parfois non , alors que la manip de creation est la même, du coup la ligne est un peu trop longue et sort de l'ecran...
lors de la creation sur subtittle workshop la prévisualisation est correct, et n'est pas transmise à vd pour ttes les lignes...
y a t il une astuce?

Titre: sous titres
Posté par: GravuTrad le 22 février 2005, 18:52:47

Evite les doublons svp merci.

Titre: sous titres
Posté par: vhd le 22 février 2005, 19:20:47

Attention, veuillez ne pas poser une question dans un nouveau post hors que celle-ci a déjà été posée dnas un post précédent : http://www.forum.trad-fr.com/viewtopic.php?t=1766

Message verrouillé par VHD le 22/2/2005