Sujet: VLC Media Player - Sous-titres ? (Lu 3773 fois)

Freshprince · « **le:** 11 mars 2006, 16:03:00 »

Bonjour à tout le monde

Bon le plus important de la question est déjà écrit dans la description du sujet mais je veux kand meme répéter.

Bon suite à un problème que j ai également exposé ici et résolu (merci

), bein on m a conseillé de télécharger VLC Media Player car j aurais plus les meme problèmes de son qu avec Windows Media Player et ca s est avéré juste.

Ce qui est bien sur VLC c est qu on peut mettre des sous-titres, cependant quelques sous-titres ne marchent pas ...
On m a dit que c était probablement parce que VLC ne réussissait pas à lire le format.
Est-ce qu il y a une méthode pour synchroniser les sous-titres sur VLC ?

J espère que quelqu un pourra m aider :wink:

vhd · « **Réponse #1 le:** 11 mars 2006, 16:24:20 »

Salut

,

que veux tu dis par "Ce qui est bien sur VLC c est qu on peut mettre des sous-titres, cependant quelques sous-titres ne marchent pas ... "
Tuveux dire quoi que ces sous-titres ne sont pas accessible ou que malgré que tu les sélectionnes, ils n'apparaissent pas.

Dan :wink:

Freshprince · « **Réponse #2 le:** 11 mars 2006, 16:33:43 »

Citer

Tuveux dire quoi que ces sous-titres ne sont pas accessible ou que malgré que tu les sélectionnes, ils n'apparaissent pas.

Je les sélectionne, cepedant après pendant le film il y a aucun sous-titre qui apparaît ...

vhd · « **Réponse #3 le:** 11 mars 2006, 16:47:13 »

Et ces sous-titres sont accessibles avec d'autres logs de lecture ou sur ta platine de salon :?:

Freshprince · « **Réponse #4 le:** 11 mars 2006, 16:58:28 »

J ai téléchargé ces sous-titres sur le net, pour quelques uns il y a pas de problème, mais pour d autres ca marche pas, probablement à cause du format des sous-titres ...

Pour la platine de salon je sais pas , car j ai seulement les fichiers sur l ordi et pas sur un dvd et je sais pas si des sous-titres téléchargés sur le net peuvent marcher sur un dvd avec un film.

Pour d'autres logs ... sur Windows Media Player les sous-titres téléchargés ne marchent de toute façon pas, j ai téléchargé MPlayer mais sincèrement c est un peu compliqué :?

Chaque fois que j essaie de lire un film avec le MPlayer il m ouvre l invite de commandes et il y a meme pas de menu ...

GravuTrad · « **Réponse #5 le:** 11 mars 2006, 17:07:30 »

en quel format sont tes sous-titres?

Freshprince · « **Réponse #6 le:** 11 mars 2006, 17:23:59 »

Normalement la plupart des sous-titres sont en format "srt"

Les sous-titres que j ai tlch pour une série sont en format srt et ils marchent tous

Pour le film j ai également tlch en srt mais là il marche pas, j ai également tlch en format "rar" sur le site c était écrit SubRip, mais celui-ci marche pas non plus ...

De noter que sur le site (Divxsubtitles) souvent le format des sous-titres est pas montré, on peut slmt voir le format quand on veut tlch les sous-titres.

Freshprince · « **Réponse #7 le:** 15 mars 2006, 21:23:50 »

Il y a personne qui sait comment faire pour que les sous-titres marchent sur VLC Player ? :cry:

GravuTrad · « **Réponse #8 le:** 15 mars 2006, 23:21:08 »

http://www.videolan.org/doc/play-howto/fr/ch03.html#id289925

Freshprince · « **Réponse #9 le:** 17 mars 2006, 13:24:36 »

Ce link n aide pas à résoudre mon problème :?

Mais merci quand même

Edit: Bon le problème est résolu

Les fichiers rar sont des fichiers compressés, ce que j aurais jamais imaginé (en les voyant on dirait des fichiers normaux), en plus mon ordi me disait rien car le logiciel que j ai depuis le début pour décompresser des fichiers ne prenait pas en compte les fichiers rar comme des fichiers compressés.
Donc on m a conseillé de tlch WinRar, et là j ai réussi à décompresser le fichier, et maintenant ca marche

GravuTrad · « **Réponse #10 le:** 18 mars 2006, 11:08:02 »

ah ca c'est sur, si téléchargés en rar et laissés tel quel ca marche pas lol..

Pb résolu, tant mieux. :wink:

Auteur Sujet: VLC Media Player - Sous-titres ? (Lu 3773 fois)