Bienvenue, Invité
12 mai 2024, 08:12:11
Nouvelles: 6 000 000 de visiteurs depuis février 2004!
Chapeau bas Trad-fr!

Auteur Sujet: sous ci de sous titre :D  (Lu 2827 fois)

nooby

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 7
sous ci de sous titre :D
« le: 16 mars 2009, 18:39:56 »

Bonjour,

Je souhaiterais placer des sous titre dans mes vidéo faite à partir du logiciel fraps.
J'ai télécharger subbtitle workshop qui m'as permis de créer les sous titres.  Lorsque je visualise avec subbtitle workshop, les sous titre apparaisse bien. Je les enregistre sous format .ssa.
Ensuite, j'ouvre virtualdab, je vais aller chercher la vidéo.
Je vais dans vidéo, traitement complet est bien sélectionné.
Ensuite, vidéo --> filtre -->ajouter et clic sur Textsub ensuite ok.
je vais aller rechercher mes sous titres (oui, il y en as plusieurs), je les ouvre les un à la suite de l'autre. Ils apparaissent dans la fenêtre et sont tous coché.
Je clic sur ok et ensuite lance l'enregistrement.
Une fois l'enregistrement fini, je visionne la vidéo et là, pas de sous titre  :cry:

J'ai tester plusieurs solutions trouvée sur le forum, mais rien à faire, ou alors j'ai pas trouvez les bon  :roll: .

Ou ais je merder (si on peut dire ça sur ce forum ;) )?

une autre question, est ce que les sous titre apparaitrons à la "bonne place"?

@+
IP archivée

nooby

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 7
sous ci de sous titre :D
« Réponse #1 le: 17 mars 2009, 11:41:32 »

Trouvez  :bravo:
Chui génial non?  :lol:
IP archivée