Salut benV et sois le bienvenu
,
alors extraire le son en Français du DVD n°2, ce n'est pas un problème, on peut le faire avec DVDDecrypter.
Pour la vidéo, on peut faire la même chose.
Par contre pour rassembler, je ne sais pas te dire.
C'est pour cela qu'Arno t'a proposé VirtualDub (très complet pour ce genre d'opération), mais le problème, il ne traite que les fichiers AVI (Xvid, Dvix) et pas les fichiers de DVD :cry:
Je vais faire quelques recherches et j'espère trouver.
Dan :wink: