Bienvenue, Invité
20 novembre 2017, 02:46:25
Nouvelles: VirtualDub 1.9.6 disponible en Français. Rendez-vous sur www.virtualdub-fr.org pour le télécharger.

Auteur Sujet: mp man ICR-350  (Lu 3843 fois)

jopijean

  • Visiteur Régulier
  • ***
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 51
mp man ICR-350
« le: 09 novembre 2008, 17:27:01 »

j'ai acheté cet appareil (voir titre) pour me servir de dictaphone (apprendre des textes de théâtre)
Problème : tout est en anglais, et je n'y comprend rien !   :mur:  
c'est vrai que j'aurais dû me renseigner avant !  :mrgreen:

est-ce que quelqu'un pourrait m'aider ?  je ne trouve pas de traduction ! :merci:
IP archivée

Sparad0x

  • Administrateur
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 3180
    • http://www.trad-fr.com
mp man ICR-350
« Réponse #1 le: 10 novembre 2008, 16:57:31 »

Hum, désolé, mais étant déjà surchargé, je ne vais pas pouvoir t'aider.
Par contre, tu devrais te tourner vers ton revendeur, ou directement vers l'importateur car la loi française est très claire à ce sujet: il doit obligatoirement y avoir une notice en langue française (voir ici).

Keep Fun ;)

Sparad0x
IP archivée
www.trad-fr.com, les traductions de logiciel by Sparad0x

jopijean

  • Visiteur Régulier
  • ***
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 51
mp man en français
« Réponse #2 le: 25 février 2009, 00:09:31 »

excuse-moi d'avoir tardé à te répondre :  :oops:
en fait, la notice est tellement succincte et mal faite que je n'y avais rien compris,   :mur:  j'espérais mieux ! (ça doit être traduit par Google japonnais qui aurait utilisé un dico tchèque)   :lol2:
  j'ai un peu tâtonne et j'ai fini par m'en débrouiller.  :maisbiensur:
 :merci:
IP archivée