Bienvenue, Invité
16 décembre 2019, 13:18:10
Nouvelles: Nouvelle version de forum pour Trad-Fr.com!

Auteur Sujet: remanier un dvd avec sous titrage  (Lu 3092 fois)

hawk69

  • Visiteur Ponctuel
  • **
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 29
remanier un dvd avec sous titrage
« le: 06 janvier 2008, 09:06:42 »

Bonjour,

j'ai un dvd dont l'histoire se situe au Japon. du coup, lorsque ce sont des japonnais qui parlent, il y a un sous titre !

Comment puis je faire pour ne pas perdre ce sous titre lorsque je remaine ce dvd ?

Merci
IP archivée

karl

  • Référent
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Sexe: Homme
  • Messages: 1377
heu....
« Réponse #1 le: 06 janvier 2008, 22:35:39 »

bonsoir..... :wink:
j'imagine qu'en gardant les sous titres....
mais si tu as poste ta question c'est peut etre qu'il ne s'agit pas de ça....
que gardes tu exactement en remaniement....
helas pas mieux....
@+.... :wink:
IP archivée
Le chaos l'emporte toujours sur l'ordre....
parce qu'il est mieux organisé....
T.P