Bienvenue, Invité
29 mars 2024, 08:42:59
Nouvelles: Nous espérons que la nouvelle version du forum de Trad-Fr vous ravira.

Auteur Sujet: WinAVI Video Converter 8.0 Fr  (Lu 11807 fois)

Sparad0x

  • Administrateur
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 3180
    • http://www.trad-fr.com
WinAVI Video Converter 8.0 Fr
« le: 29 mai 2007, 23:08:30 »

La version française de Video Converter 8.0 est désormais disponible en version finale sur http://www.winavi.fr.

Il s'agit d'une version majeure qui apporte entre autres nouvelles fonctionnalités la création de Menus DVD, la gestion de flux audio/sous-titres multiples, des options de gestion de la bande audio (synchronisation, volume, délai), la possibilité de sélectionner un segment à convertir, ainsi que de nombreuses autres nouveautés!!!

A noter quelle offre également beaucoup plus de possibilités aux utilisateurs avancés, tout en gardant la simplicité et l'efficacité qui ont fait la réputation des produits WinAVI.

Rappel des nouveautés apportées par cette version:

    1.     Nouveaux moteurs de Menu DVD / Informations de Navigation / Multiplexage Vidéo. Prend désormais en charge la création de Menu DVD, d'informations de navigation, et le mixage/multiplexage de vidéos en entrée.
    2.    Prise en charge de la copie d'un DVD vers n'importe quel format. Ex: Xvid+MP3....
    3.    Supporte la sélection de plusieurs flux audio et de sous-titrage.
    4.    Encodeur MPEG flambant neuf, qui offre plus de possibilités de paramétrage.
    5.    Supporte le rendu d'un fichier MPEG sous forme de flux de base séparés.
    6.    Support le rendu de fichiers aux formats MPEG2 PS (Program Stream) et TS (Transport Stream).
    7.    Prise en charge d'une fonction GOP Fermé (Closed GOP).
    8.    Supporte l'encodage en MPEG C-VBR (Débit Constant-Variable).
    9.    Supporte l'encodage au format Divx-HD.
    10.    Réécriture du Composant MPlex - qui permet d'encoder à n'importe quelle résolution et d'éviter un vidage de la mémoire tampon durant la copie - afin d'accélérer les conversions.
    11.    Supporte la sélection du rapport Largeur/Hauteur MPEG1/2 et détermine automatiquement le débit le plus adapté en fonction de la taille de l'image.
    12.    Supporte la fusion des flux de sous-titrage DVD.
    13.    Supporte la prévisualisation en temps réel de la source vidéo pendant l'ajustage des paramètres.
    14.    Supporte le réglage du volume/contraste/luminosité pour les fichiers de destination.
    15.    Ajout d'une fonction de synchronisation audio/vidéo.
    16.    Ajout d'un indicateur de la taille finale du fichier.
    17.    Permet la sélection du splitter/décodeur vidéo à utiliser. Le problème de la compatibilité entre différents décodeurs est résolu.
    18.    Nouvelle méthode de décodage des fichiers MOV/Real Media. Maintenant, la conversion de fichiers MOV/Real Media vers n'importe quel autre format sera beaucoup plus efficace.
    19.    Nouveau moteur de gravure DVD plus stable.
    20.   Permet de définir un point de départ ainsi qu'un point d'arrivée pour les conversions.
    21.    Tous les bugs connus ont été fixés.
    [/list]

    En plus de ces nouveautés, cette version propose toujours une traduction française intégrale du fichier d'aide.

    Have Fun ;)

    Sparad0x
    IP archivée
    www.trad-fr.com, les traductions de logiciel by Sparad0x