Salut!
Attention de poster dans les bons forums, sinon tu prends le risque de ne pas être lu (et donc de ne pas obtenir de réponse).
WinAVI crée tous les fichiers VOB nécessaires. Es-tu sûr d'avoir gravé ton DVD correctement? Comment as-tu procédé? Quand tu ouvre l'un de tes DVD gravés, tu as bien 2 dossiers "VIDEO_TS" et "AUDIO_TS"?
Si ce n'est pas le cas, c'est pour ça que ton DVD ne passe pas sur la platine de salon: il faut impérativement disposer de ces 2 dossiers. Dans VIDEO_TS, tu as tous les fichiers VOB et IFO, alors que AUDIO_TS doit être vide (mais il faut quand même qu'il soit présent).
Have Fun ;-)
Sparad0x