Bienvenue, Invité
25 avril 2024, 15:17:26
Nouvelles: Nous espérons que la nouvelle version du forum de Trad-Fr vous ravira.

Auteur Sujet: [demande de trad] allpeers  (Lu 6388 fois)

X-OR

  • Nouveau Membre
  • *
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 1
[demande de trad] allpeers
« le: 24 octobre 2006, 13:05:34 »

avant tout bonjour @ tous, voila je vient vous faire une demande de traduction fr pour un petit + du célebre  logiciel mozilla firefox qui se nomme "allpeers" un peut plus d'info

Citer
Allpeers vient de dévoiler en version 0.50 bêta son extension pour Firefox, AllPeers Beta, add-on pour firefox permettant d'organiser et partager des fichiers en sécurité et repectant votre confidentialité.

"Partager ce que vous voulez avec qui vous voulez", "La meilleure chose qui soit arrivée à Firefox… depuis Firefox", sont les slogans utilisés par Allpeers pour prommouvoir son service. Allpeers est un application multiplateforme et gratuite permettant l’échange de fichiers d'une façon sécurisée et privée.

AllPeers utilise le protocole de BitTorrent en combinaison avec un dispositif de chiffrement (protocole SSL). Il est décentralisé.

Disponnible pour le moment pour firefox uniquement, la société admet que le plugin sera prochainement disponnible pour d'autres navigateurs. Elle affirme de plus que l'utilisation du service est gratuit et que le logiciel ne contient ni spyware, ni Adware, ni tout autre espions en tout genre. pour sa rémunération, Allpeer projete de permettre d'acheter et de vendre ses propres fichiers depuis leur logiciel.

Pour en savoir plus :
https://addons.mozilla.org/firefox/3234/
Site officiel
http://www.allpeers.com/index.php




voil@ je sait pas si c'est possible de le traduire .
IP archivée

Sparad0x

  • Administrateur
  • *****
  • Hors ligne Hors ligne
  • Messages: 3180
    • http://www.trad-fr.com
[demande de trad] allpeers
« Réponse #1 le: 24 octobre 2006, 17:48:40 »

Effectivement, très intéressant. En plus, la traduction devrait être assez rapide.
Par contre, comme j'utilise Firefox 2.0, il faut que j'attende la sortie du module mis à jour. Fais-moi un up dès qu'il est dispo, et je te dirais si je la fais ou pas...

Have Fun ;-)

Sparad0x
IP archivée
www.trad-fr.com, les traductions de logiciel by Sparad0x