Imprimer

[sandra]

Je n'ai jamais connu un aussi bon logiciel que celui la pour nettoyer réparer et bouster son pc sans être informaticien .

dommage depuis la version 2004 ils ont arrêté de le mettre en fr et on le retrouve qu'en allemand sniffff....


pourrais tu stp t'en occuper avant la version 2007.lol  

[sandra]

et encore merci d'avance gros bisous.


 :wink:



(http://www.tuneup.de/download/tu2006/?EMail=sandra@caramail.com)

[vhd]

Salut sandra et sois la bienvenue ,

on va attendre le passage de Sparad0x, il va te donner une réponse.

Dan :wink:

[sandra]

salut Dan

Tu connais ce logiciel?


j'espère vraiment que Sparad0x pourra faire quelqu chose pour moi des qu il aurra un petit peut de temp.


Ce forum est super.

[vhd]

Merci beaucoup pour le Forum ,

non je ne connais pas ce logiciel, à vrai pour tout ce qui est réparation, boustage, entretien du PC, je le fais manuellement (à déconseiller aux novices en la matière).

Dan :wink:

[Sparad0x]

Salut Sandra!

Merci pour le Forum :-)

Je viens d'écrire aux développeurs, pour savoir si l'ancien traducteur était toujours dessus, ou si ça les intéressait que je la reprenne. Par contre, dans tous les cas, ce ne sera pas avant Janvier, car là, j'ai beaucoup trop de travail!

Have Fun ;-)

Sparad0x

[sandra]

Un grand merci j'espère qu'il seront d'accord de te laisser faire!!!  
 

car ce soft m'a beaucoup aidez et m'aide encore beaucoup.


En attendant je continurai a utiliser ma bonne vieille version 2004.
 :cry:


Et merci de m'avoir répondu rapidement. bisous

[Sparad0x]

Avec plaisir :-)

Pour le moment, je n'ai pas eut de réponse.

[sandra]

Ca m'étonne qu'il y aie une personne qui s'occupe de la traduction fr car sinon il aurait au-moins traduit la version 2005.


En espérant qu'il ne la laisse pas tomber manque de personne pour l'acheter.


Car si il le mette en français je serais la première personne a l'acheter!!!


Bonne nuit.

[feltz]

Bonjour,

Pour faire court, c'est moi qui m'était occupé il y a quelques temps de la traduction en français du site de Tune-Up Utilities (et oui sparad0x ).

Apparement, ils ont maintenant décidé de faire entièrement appel à l'agence de traduction qui s'occupe de la version française. Donc je suppose que la version française devrait très rapidement arriver. Et sauf changement, la version boîte sera commercialisée par Micro Application, comme c'était déjà le cas avec la précédente version (ou directement depuis leur site).

a+

[vhd]

Salut feltz ,

je te remercie pour ta réponse, grâce à cela, les choses sont plus claires.

PS : Sparad0x ne sera certainement pas te répondre pour l'instant (il déménage)

Dan :wink:

[feltz]

Bonjour,

Oui, je suis au courant que Sparad0x est en déménagement, je suis souvent en contact avec lui .

a+

[vhd]

Re ,

je ne savais pas que tu es régulièrement en contact avec lui, sinon, je n'aurais pas parlé à sa place.

Dan :wink:

[Sparad0x]

Peace and Love, les gars :-)

Merci pour l'info Laurent!

So... Wait & See ;-)

Sparad0x

[Sparad0x]

Ca y est: TuneUp Utilities 2006 est disponible en français (voir ici)

Have Fun ;-)

Sparad0x