Trad-Fr

Logiciels => ImgBurn => Discussion démarrée par: clemlaflem le 18 juin 2009, 17:57:40

Titre: hey hey jai du job pour vous !!
Posté par: clemlaflem le 18 juin 2009, 17:57:40
salut tout le monde
je suis clem la flem
je suis desoler de ne pas passer par la case presentation mais c'est que sa urge impeu ^^
voila le soucis
je bosse depuis un moment avec le logiciel imgburn
et depuis peu il plante serieux !!
voila le resultat lorsceque j'ouvre ce monsieur

 17:43:06 ImgBurn Version 2.4.4.0 started!
 17:43:06 Microsoft Windows Vista Home Premium Edition (6.0, Build 6000)
 17:43:06 Total Physical Memory: 3 143 552 KB  -  Available: 2 165 340 KB
 17:43:06 Initialising SPTI...
 17:43:06 Searching for SCSI / ATAPI devices...
  :!: 17:43:09 CreateFile Failed! - Device: '\\.\CdRom0' (E:)
  :!: 17:43:09 Reason: Le nombre maximal de secrets pouvant être stockés sur un système donné a été dépassé.
 :!:  17:43:09 Errors were encountered when trying to access a drive.
W 17:43:09 This drive will not be visible in the program.
W 17:43:09 No devices detected!

je penser avoir choper un virus grace a nos amis de mininova ( cheval de troie planquer dans un ecran de veille....c'est bidon comme infection .....)
mais apres avoir user de plusieurs antivirus je pense avoir degager ce virus....
si vous avez une idée de ce qui pourait ce passer merci d men faie part
et si vs avez besoin de precision sur mon patos dites le moi
merci et ne faites pas attention aux fautes d'orthographes car je szui tres maladroit ^^
Titre: hey hey jai du job pour vous !!
Posté par: clemlaflem le 18 juin 2009, 22:17:43
hey !!
dsl pour le double post
donc mon soucis etait finalement bien un virus qui me fouter en l'air mon systéme
en fait il a troubler vista qui lui méme a bloquer mon graveur....
bizare vous avez dit bizare ??
sa c'est bizare !!!
donc un ptit coup de docteur web
impeu plus de patience et tout est redevenu comme avant !!!!!
voila
Titre: hey hey jai du job pour vous !!
Posté par: GravuTrad le 19 juin 2009, 01:24:00
la trad actuelle laisse à désirer n'est ce pas spara? C'était mieux de ton temps...
Titre: hey hey jai du job pour vous !!
Posté par: clemlaflem le 19 juin 2009, 15:38:04
^^
je sais que mon expression et mon orthographe laisse a desirer....
désoler pour sa
Titre: hey hey jai du job pour vous !!
Posté par: GravuTrad le 19 juin 2009, 19:18:23
ah non, lol, désolé ma remarque n'a rien à voir avec toi lol...

c'est juste que la trad du soft est pas complète et desfois un peu bizarre....
Mais il faut dire que l'auteur lightning uk n'externalise pas tout donc le traducteur actuel ne peut tout traduire....
Titre: hey hey jai du job pour vous !!
Posté par: clemlaflem le 20 juin 2009, 22:47:54
ah oki
un petit quiproquo....
pas de soucis ^^