Trad-Fr
Traductions => Demandes => Discussion démarrée par: nounou89 le 09 mars 2006, 22:19:20
-
:D suis utilisateur et fan inconditionnel de ce logiciel !!
et j'ai envie de le vanter, de le défendre !
Ils en parlent : Gratilog / 01net / Génération NT / Libellules / Tout Fr / Zebulon et bien d'autres pour ne parler que des sites Fr ou francophones !
DESCRIPTIF :
Logiciel permettant d'avoir jusqu'à 20 bureaux virtuels personnalisés (affichage, icônes, papier-peint, écran de veille...).
Les fenêtres peuvent être déplacées ou copiées d'un bureau à l'autre.
Des règles peuvent être définies.Sous XP et 2000, la transparence peut être réglée à volonté.
Un gestionnaire des bureaux très pratique permet de configurer l'ensemble, un défilement des bureaux peut aussi être affiché.
Des raccourcis clavier permettent de passer rapidement de l'un à l'autre.
Gratuit pour utilisation personnelle et non commerciale.
LE SITE OFFICIEL :
http://www.dexpot.de/en/index2.html
traduction intégrale en français
interface soignée et très claire très intuitive !
site agrémenté de nombreux forums et copies d'écran !
COPIES D'ECRANS
trop compliqué et en anglais je n'ai rien compris à votre protocole lié à votre serveur ImageShack et (ou) Tos ... dommage
Liens Fr pour se faire une idée :
http://www.gratilog.net/nouveau.htm
http://www.generation-nt.com/telecharger/fiche/310/Dexpot/
http://www.lewebdejamy.com/l/Bureau/Bureaux-Multiples/Dexpot-1-3-.html
http://www.01net.com/telecharger/windows/Personnaliser/Parametre/fiches/31526.html
http://www.libellules.ch/dotclear/index.php?2005/01/09/93-dexpot-demultiplie-votre-espace-de-travail
http://forum.toutfr.com/lofiversion/index.php?t2789.html
http://www.down-fr.com/fiches/logiciels/dexpot/13320.htm
http://www.cafzone.net/ipb/lofiversion/index.php/t28037.html
http://violent.cases.free.fr/blog/index.php?2005/07/15/119-le-dialecte-informaticien
http://forum.zebulon.fr/index.php?showtopic=87237
AUX WEBMASTEURS DE SPARADOX:
si vous ne connaissiez pas ce logiciel, merci de l'examiner et de donner votre avis, je cherchais ce genre de soft bien connu Sur ATARI, MAC et LINUX, et j'en ai essayé une 20taine sur PC.... aucun n'est performant à ce point sauf DEXPOT bien sûr !
Moi qui ne suis pas très brillant en informatique, je me débrouille très bien avec ce logiciel bien traduit !
:roll: mais un petit plus serait apprécié : car LE HIC, c'est que l'essentiel de l'actualité des forums de DEXPOT est en ALLEMAND et un peu en anglais !
les traducteurs sont bénévoles apparemment et peu nombreux !
SUGGESTION : à ceux qui sont bilingues trilingues et quand même bons informaticiens ....
un TUTO compilatoire issu des forums serait le bienvenu sous une Forme PDF, MHT, CHM ou HLP.....
par avance merci à ceux qui voudront bien examiner le sujet :?:
-
Salut nounou89, et bienvenue chez toi!
A mon avis, pour ce logiciel, tu devrais surtout commencer par contacter le traducteur actuel: c'est son travail, et s'il en a des retours positifs, je suis sûr qu'il acceptera d'approfondir et de faire un petit fichier d'aide en français.
Have Fun ;-)
Sparad0x