Trad-Fr

Traductions => Demandes => Discussion démarrée par: lionel le 15 avril 2004, 20:16:53

Titre: Bodypaint 3D manuel+tuto fr
Posté par: lionel le 15 avril 2004, 20:16:53

Salut existe t'il une version fr de la docu pour ce logiciel? NON!
Je sais c'est un programme commercial mais encore une fois les utilisateurs francophones sont lésé

Titre: Bodypaint 3D manuel+tuto fr
Posté par: Sparad0x le 16 avril 2004, 01:33:49

Salut Lionel!
Quand vous faites une demande de traduction (et là je m'adresse à tout le monde), pensez à donner des liens vers le site officiel et le logiciel lui-même; ça permet de gagner du temps.
Envoies les liens Lionel, que je jète un coup d'oeil!

Have Fun ;-)

Sparad0x

Titre: Bodypaint 3D manuel+tuto fr
Posté par: lionel le 20 avril 2004, 18:05:20

Voila le site officielhttp://www.maxon.net/pages/products/c4d/modules/bodypaint3d/bodypaint3d_e.html
Pour telecharger la docuhttp://www.maxon.net/pages/download/download_documentation_e.html
Merci docteur de vous intéresser au probleme! :wink:

Titre: Bodypaint 3D manuel+tuto fr
Posté par: Sparad0x le 21 avril 2004, 15:24:29

Oaufffffffffffffffffffffffffffffffffff!!!!!!!!!!!!!!
Mais tu veux ma mort?!?!

30MO LE MANUEL!!!!!!!!!!!!!!!!  :shock:  :shock:  :shock:


Au'scours Maman!!!!!!!!!!!


Sérueusement, si je veux en faire la trad, je vais y passer 2 à 3 mois ninimum en ne faisant que ça toute la journée!!!!!
Désolé, mais je ne dispose pas d'autant de temps à consacrer à la traduction d'un manuel aussi dense!

Keep Fun ;-)

Sparad0x

Titre: Bodypaint 3D manuel+tuto fr
Posté par: Anonymous le 25 avril 2004, 10:32:35

Merci quant meme! :cry:

Titre: Bodypaint 3D manuel+tuto fr
Posté par: Sparad0x le 26 avril 2004, 02:22:15

De rien!
J'espère que tu me comprends et que tu ne m'en veux pas...
C'est un travail trop important pour un public trop restreint et qui concerne un domaine que je ne maitrise pas (la 3D, c'est aps mon truc).

Amicalement

Sparad0x