Trad-Fr
Traductions => Feedback & Remerciements => Discussion démarrée par: Colok le 25 janvier 2005, 23:01:56
-
Salut Sparad0x !
C'est une visite de courtoisie !
Je tiens à te remercier et à te féliciter pour le travail effectué sur des trads comme DVDShrink, DVD Decrypter (qui soit dit en passant, ont été traduits en Français avant toi par un certain calak ou colak je na sais plus :D je rigole ) et tant d'autres (trads).
On a fait une ou deux trad ensembles... dans le temps !
Peut être qu'un jour j'aurai besoin de toi ou toi de moi, qui sait ? Vu comme cela est parti, je pense que nous n'avons, ni toi, ni moi, de temps à consacrer à autre chose que nos site et nos trads (officielles et officieuses )! J'ai pris quand même 5 mn du mien (de temps) pour écrire cette bafouille (c'est pas de moi ça...c'est un chanteur qui a écrit ça!)
Voila, c'était juste pour te dire un petit bonjour amical et en te souhaitant : bonne continuation !
Je tiens, aussi, à féliciter les gens qui encadre le forum !
Bonne continuation à tous !
PS: je vais faire une liste des gens que j'aime bien, et mettre leur lien sur colok-traductions.com ! Si tu ne veux pas y figurer dis-le moi, je n'en serai pas vexé !
Bye :)
-
Je tiens, aussi, à féliciter les gens qui encadre le forum !
Bonne continuation à tous !
merci à toi colok pour cette gentillesse!!
et merci aussi pour tes traductions dont je me sers aussi avec beaucoup de bonheur :D
pour ce qui est de la réponse de Sparad0x je ne sais pas trop où il en est avec sa connexion internet sur le lieu de sa formation!!
mais je ne doute pas qu'il va te dire un gentil mot pour un gentil gars!!( j'ai entendu parlé de toi quand bien 8) )
@+ sur notre forum
Arno :wink:
-
Merci à toi colok de la petite visite. Spara sera content. :wink:
-
bonjour tout le monde.
il me semblais bien mais je n'osais pas en parler que le pseudo de smallLittle trainais avant du cotés de gravurecity :wink:
-
Merci pour ton message, Colok!
Comme tu le sais, c'est un honneur pour moi que de te recevoir sur mon forum!
Merci pour lui, et merci pour mes modérateurs :-)
Il est vrai que je me débats beaucoup ces jours-ci pour parvenir à installer correctement mon portable (entre les erreurs d'expéditions de certains sites qui ne savent pas différencier une carte PCI et une carte PCMCIA, et les cartes PCMCIA incompatibles avec le portable... je commence un peu à désespérer).
En tout cas, Trad-fr sera honoré de figurer dans la liste de tes sites amis :-)
Et oui, il est tout a fait envisageable que nous puissions de nouveau travailler de concert sur de futures traductions ;-)
Bonne continuation à toi aussi, le plus célèbre et le plus prolifique des traducteurs francophones et...
...Have Fun ;-)
Sparad0x
P.S: oui, SmallLittle est bien "originaire" de GravureCity
-
salut
super colok est de retour
j'avais été plutot en colère suite au problème incompréensible que tu avait eu avec ton site et ton FAI.
http://www.forum.trad-fr.com/ftopic632.html&highlight=colok
en tous cas merci a vous pour vos traductions qui aide plus de personne que vous le penser
ps : sparad0x ta des problèmes avec le portable ???
-
Je tiens, aussi, à féliciter les gens qui encadre le forum !
Merci c'est super sympa :D
Dan :wink:
-
Salut,
- Bon je vais mettre la bannière de Trad-fr.com dans les partenaires de http://www.colok-traductions.com (en espèrant que vous ferez de même :D ).
- Oui Fiber, des gens m'ont aidé : SmallLittle , pour que mon travail ne tombe pas dans l'oublie ! (un nombre impressionnant de gens me proposait d'héberger mon travail...)
- Tu peux retrouver mes traductions sur http://www.colok-traductions.com
- Après ton inscription, tu pourras télécharger toutes les trads et programmes désirés !
a+
Colok
-
Salut tout le monde,
Voila, j'ai rajouté Trad-FR dans le partenariats de http://www.colok-traductions.com (en espérant que vous fassiez de même) !
Colok
-
Je te remercie (Sparad0x) pour le petit résumé (très sympa !) et la mise en place de la banière !
-
Avec grand plaisir Colok ;-)
A bientôt sur de nouvelles traductions :-)
Sparad0x