traduction d'un tuto en exe issue de Cheat Engine

[scar]

bonjour a tous

voila mon souci, j'ai télécharger un petit logiciel en anglais qui sert a trouver des adresse mémoire dans un jeu pour plus tard s'en servir pour la conception d'un trainer et pour être franc je débute dans ce domaine et donc j'ai tout a apprendre^^
j'ai télécharger Cheat Engine qui comprend dans son installation un petit tuto interactif en .exe avec les différente possibilité de recherche d'adresse .
après quelques recherche dans le but d'apprendre a traduire un logiciel lol^^ ben chui finalement tomber chez vous^^  et c'est très sympa de savoir que de tel forum existe donc voila j'en profite pour faire ma requête de traduction en espérant qu'une âme charitable puisse m'aider^^

TUTO

ps: l'archive rar ne comprend que le tuto en question je n'es pas inclus le logiciel complet cela dis vous pouvez le télécharger ici

[scar]

personne pour un peut d'aide?
je désespère avec les traduction google

[scar]

je peut éventuellement vous donner juste un fichier texte ça me serais grandement utile et ça servirais certainement a d'autre^^
fichier.txt
merci de me donner une réponse svp même si c'est pour me dire que ce n'est pas possible 

[karl]

bonsoir....
patience donc....le forum n'est pas tres actif ces temps ci....
helas je ne fais pas de trad....
si tu n'as pas de reponse à ton post tu peux essayer de MP Gravutrad pour attirer son attention sur ton post....
tu peux aussi essayer de deposer un post chez tout fr.com.....
pas de meilleure idee....
@+....

[scar]

merci pour la réponse ,mais j'ai finalement réussi autrement 
cela dis c dommage que ce soit pas très actif c'est très intéressant comme forum^^
bonne continuation